Kodomog, Inc.

- 人とモノを共感で繋ぐ -
Connecting people and products through empathy.

Home: ようこそ！

企業理念

Corporate Philosophy

私たちは、事業を通じて「人と人との繋がりや共感」を大切にし、

お客様に心から満足していただける商品の企画・販売を目指します。

ひとつひとつの商品には生産者の想いが込められています。
その想いを、国境を越えて共感する人々の元へと繋いでいくことが私たちの役目であり、
毎日一人でも多くのお客様に「出会い」と「感動」をお届けすることが私たちの課題です。

お客様の暮らしを豊かにする最高の商品をお届けすることを目指し、事業を展開していきます。

Through our business, we value "connection and sympathy between people"

and aim to plan and sell products that truly satisfy our customers.

Each product has the producer's thoughts and feelings.Our role is to connect these feelings to people who empathy them across borders, and our challenge is to deliver "encounters" and "excitement" to as many customers as possible every day.

We will develop our business with the aim of delivering best products that enrich the lifestyle of our customers.

Home: 概要

事業内容

Business Description

■Product Planning / 商品企画

「商品企画」から「販売」まで。

デザインや素材について何度も話し合い、

「毎日の生活が楽しくなる」最高の製品を作り上げています。

We do everything from "product planning" to "sales".We discuss the design and materials many times to create the best products that "make our daily lives more enjoyable".

■Import Sales / 輸入販売

私たちは、海外メーカーの電気製品を日本に輸入しています。

世界各地で培われた技術と創造性を融合させた

新しい製品をご紹介します。

We import electrical products from overseas manufacturers into Japan. We would like to introduce to you new products that combine technology and creativity developed in various parts of the world.

■Wholesale / 卸販売

日本製品や当社オリジナル製品を世界市場へ卸売りしています。
日本の品質を世界の人々に知ってもらい、

日本製品を好きになってもらうことが目的です。

We wholesale Japanese products and our original products to the world market.
The goal is to get people in the world of Japanese quality to know and like Japanese products.